Vzhledem k převýšení, které je nutné překonat, doporučujeme tuto trasu jít v popsaném směru. Od Turistického informačního střediska až po Lesovnu je nutné překonat převýšení 450 m.

Od Turistického informačního střediska přejít ulici (Hauptstrasse) a dále po Hohenbogenstrasse. Kousek za prázdninovým penzionem Hohen Bogen otočit napůl vpravo a dále rovně až k lesu. Odtud střídání strmých a rovných úseků až po odpočívadlo s kašnou. Po krásně upravené „Neukirchenské cestě“ dále kolem nejrůznějších vyvýšin Hohenbogenu (více v průvodci: Čtyři bájné tisícovky) až k lesovně, která je (kromě listopadu) celý rok v provozu (možnost odbočení na „Burgstall“, na kterém se nachází vysílač Bavorského rozhlasu a televize). Od lesovny dále po značce N 3 doleva prudce do kopce. Po cca. 4 km putování podél hřebenu dosáhnete horské stanice lanovkové sedačky Hohenbogen-Sesselbahn a horskou chatu, nejkrásnější v celém Bavorském lese (1050m). Doporučujeme zajít (v listopadu zavřeno, jinak provoz jako lanovka). Z horské stanice nádherný výhled do okolí. Sedačkovou lanovkou je možné sjet do údolí. Od údolní stanice, kde se také nachází hostinec dále po cestě N 4 nebo N 11 až do obce Neukirchen b. Hl. Blut.

Pokud se rozhodnete dále pokračovat po N 3, vede cesta kolem horské chaty kousek po asfaltové cestě dolů, vnoří se do lesa a dosáhne provozovanou horskou chatu „Schönblick“(krásná vyhlídka). I odtud je nádherný výhled. Dále po značce N 3 po delším sestupu se dostaneme až na volnou plochu, po které dále vlevo, překřížíme dráhu lanovky a dosáhneme prvních domů. U trafostanice vpravo po cestě z kopce dolů až po výchozí místo.